Whitethorn Games — publisher of cozy indie hits such as APICO, Wytchwood, and Lake — alongside developer Waking Oni Games invite players to let the soothing waters of Izajima wash over them, when their hot spring customer management game, Onsen Master, releases this summer. The game will be available for Xbox Series X|S, PlayStation 4 & 5, Nintendo Switch, and…